小雨如丝落复收，悄无人语但鸣鸠

拼音版原文

小xiǎo雨yǔ如rú丝sī落luò复fù收shōu，悄qiāo无wú人rén语yǔ但dàn呜wū鸠jiū。

挽wǎn须xū预yù想xiǎng诸zhū儿ér喜xǐ，倒dǎo指zhǐ犹yóu为wèi五wǔ日rì留liú。

满mǎn案àn堆duī书shū惟wéi引yǐn睡shuì，侵qīn天tiān围wéi棘jí不bù遮zhē愁chóu。

为wèi农nóng父fù子zǐ长cháng相xiāng守shǒu，误wù计jì随suí人rén学xué宦huàn游yóu。

注释

如丝：形容雨丝细密如同丝线。
挽须：古代男子挽起胡须，表示准备或期待。
五日留：指多停留五天，可能是因为对家的眷恋。
引睡：引导、促使入睡。
侵天围棘：形容荆棘丛生，直入云天。
误计：错误的估计或计划。
宦游：外出做官，仕途奔波。

翻译

细雨如丝时断时续，静悄悄地没有人的交谈声，只有斑鸠在啼叫。
想象着孩子们见到我时的欢喜，我提前挽起胡须，只为多停留五天。
满桌书籍只让我昏昏欲睡，高高的荆棘环绕却无法遮挡我的忧虑。
作为农夫，我和儿子长久相守在这片土地，错误地以为跟随他人做官会有更好的出路。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人陆游在细雨中感受到的宁静与家庭生活的温馨。首句“小雨如丝落复收”，以细腻的笔触描绘了雨丝轻柔地飘落又渐止的场景，营造出一种静谧的气氛。次句“悄无人语但鸣鸠”，通过鸟鸣声反衬出环境的寂静，也暗示着诗人内心的孤独。

“挽须预想诸儿喜”表达了诗人对孩子们的关爱和期待，想象他们见到自己归来时的喜悦之情。接下来，“倒指犹为五日留”流露出诗人为了多陪伴家人，宁愿推迟归期的心情。他沉浸在书海中，满案堆积，却只为求得片刻的休息，“满案堆书惟引睡”，显示出他对学问的热爱和对家庭的眷恋。

“侵天围棘不遮愁”一句，借棘丛环绕寓言生活中的困难，然而这些都无法掩盖诗人内心的忧虑，即对仕途的反思和对家庭团聚的渴望。最后两句“为农父子长相守，误计随人学宦游”，诗人意识到自己当初跟随他人追求官场生涯是个错误，现在更愿意与家人一起务农，共享天伦之乐。

总的来说，这首诗以细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对家庭亲情的珍视以及对过去生活的反思，体现了陆游深沉的人文关怀和对田园生活的向往。