团团白露着琅玕，故与幽人送暮寒

拼音版原文

溪xī上shàng龙lóng孙sūn千qiān岁suì绿lǜ，上shàng亭tíng拟nǐ掇duō青qīng溪xī曲qū。

团tuán团tuán白bái露lù着zhe琅láng玕gān，故gù与yǔ幽yōu人rén送sòng暮mù寒hán。

注释

龙孙：竹笋。
千岁绿：千年常青。
上亭：亭子边。
掇：采摘。
青溪曲：青翠的溪流边。
琅玕：竹子的美称，犹如美玉。
幽人：隐士或爱好自然的人。
暮寒：傍晚的寒意。

翻译

溪边的竹笋历经千年翠绿如玉，
亭子边想要采摘那青翠的溪流之畔的竹子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了与朋友共度时光、送别的情怀。

“溪上龙孙千岁绿”一句，以生动的笔触勾勒出溪边古树参天，苍翠欲滴的画面。“龙孙”指的是古树根部盘结如龙，形象地表现了岁月沧桑与生命力。紧接着，“上亭拟掇青溪曲”则是诗人站在亭中，俯瞰溪水，想要将那一段清澈的溪流收入囊中，这里“拟掇”表达了一种无法实现却又情切的愿望。

“团团白露着琅玕”描绘了露珠如珍珠般挂满草叶，一片生机与湿润，诗人通过这种细节描写，不仅展示了对自然美景的观察，更传达了一种清新的生活态度。

最后，“故与幽人送暮寒”则是诗人表达了与朋友共饮、送别的情意。这里的“幽人”指的是隐居之士，或者可以理解为与世隔绝的人物。而“送暮寒”则是在黄昏时分，与友人一同感受那份寂静和淡远。

整首诗通过对自然景观的描绘，以及与朋友间的情谊交织，展现了一个宁静、美好而又有些许离别哀愁的意境。