小国学网>诗词大全>诗句大全>永言欲攀之,莫晓石桥路全文

永言欲攀之,莫晓石桥路

唐 · 寒山
我闻天台山,山中有琪树。
永言欲攀之,莫晓石桥路
缘此生悲叹,幸居将已慕。
今日观镜中,飒飒鬓垂素。

注释

天台山:古代名山,位于浙江,以佛教文化著名。
琪树:神话中的仙树,象征高洁或稀有。
石桥路:山路,可能暗示崎岖难行。
生悲叹:因难以实现的愿望而感到悲伤。
将已慕:即将失去的向往,可能指青春或理想。
飒飒鬓垂素:形容头发花白,暗示岁月流逝。

翻译

我听说天台山,山里有珍贵的琪树。
长久以来想攀登它,却不清楚通往石桥的小路。
因此心中充满悲伤,庆幸居住的地方让我向往。
今天在镜子里看到,我的两鬓已经斑白如霜。

鉴赏

这首诗描绘了一种对远方美好之地的向往与怀念,表达了诗人对于天台山琪树的渴望与悲叹。诗中的意象丰富,情感深沉。

"我闻天台山,山中有琪树" 一句直接点出了主题,通过听闻而非亲见,表达了一种遥远的向往。天台山在中国文化中历来被赋予美好的意象,而琪树则是珍贵之物,这里象征着诗人心中的理想与追求。

"永言欲攀之,莫晓石桥路" 反映了诗人对于那未知世界的渴望和困惑。"永言" 表示了一种持续不断的愿望,而"莫晓"则表明了到达那里道路的不清晰,这两句构成了强烈的情感张力。

"缘此生悲叹,幸居将已慕" 这里,诗人因为不能亲临心仪之地而感到悲伤。"生悲叹" 直接表露了内心的苦恼,而"幸居将已慕" 则透露出一种已经习惯于这种向往但又无法实现的情感状态。

最后两句 "今日观镜中,飒飒鬓垂素" 描述诗人在现实生活中的景象。通过对镜中形象的观察,诗人感受到时光流逝和青春不再,这与前文对于天台山琪树的向往形成了鲜明对比。

整首诗通过对远方美好之地的向往,以及现实生活中的无奈与感慨,展现了一种深刻的情感体验。

诗句欣赏