小国学网>诗词大全>诗句大全>未怕元刘妨独步,每思陶谢与同游全文

未怕元刘妨独步,每思陶谢与同游

宋 · 王安石
君诗何以解人愁,初日红蕖碧水流。
未怕元刘妨独步,每思陶谢与同游

注释

君诗:你的诗歌。
何以:如何能够。
解人愁:消解人们的忧愁。
初日:清晨的太阳。
红蕖:红色的荷花。
碧水流:碧绿的水流。
未怕:不怕。
元刘:元稹和刘禹锡(均为唐代著名诗人)。
妨:阻碍。
独步:独自前行,这里指在文学上超越他人。
每思:常常想起。
陶谢:陶渊明和谢灵运(均为东晋著名诗人)。
同游:一同游览,这里指共享诗歌创作的乐趣。

翻译

你的诗如何能消解人们的忧愁,清晨的太阳映照着红色的荷花,碧绿的水流荡漾。
我不怕元稹和刘禹锡这样的大家阻碍我前进,常常想起与陶渊明、谢灵运他们一同游览的情景。

鉴赏

这是一首描写春日郊游之乐的诗,表达了诗人通过赏花游水来缓解心中愁绪的情感。开篇“君诗何以解人愁”即点出了诗歌的力量,可以抚慰人心中的忧伤。“初日红蕖碧水流”则描绘了一幅生机勃勃的春景图,红色的花朵与清澈的溪水相映成趣。

接着,“未怕元刘妨独步,每思陶谢与同游”两句中,诗人提到了历史上的几位文学家,如魏晋时期的元好问、刘伶,以及东晋的陶渊明和南朝宋的谢灵运等。这些人都是在自然中寻找精神寄托的典范。诗人通过这些历史人物,表达了自己也希望能像他们那样,在大自然中找到心灵的伴侣,与之同游。

整首诗语言优美,意境幽远,表现了诗人对自然美景的热爱,以及通过文学创作来寄托情感的愿望。