贫似渊明犹爱酒，瘦如工部只缘诗

拼音版原文

瘧nüè有yǒu黎lí邱qiū竞jìng出chū奇qí，操cāo矛máo不bù报bào主zhǔ人rén知zhī。

问wèn渠qú去qù处chù终zhōng无wú定dìng，与yǔ我wǒ周zhōu旋xuán便biàn有yǒu期qī。

贫pín似sì渊yuān明míng犹yóu爱ài酒jiǔ，瘦shòu如rú工gōng部bù只zhī缘yuán诗shī。

但dàn教jiào酒jiǔ入rù无wú功gōng社shè，何hé用yòng诗shī称chēng国guó士shì为wèi。

注释

疟：疟疾。
黎邱：地名，比喻疾病丛生的地方。
操矛：手持矛戈。
主人：这里指身体健康的主人。
渠：它，指疟疾。
周旋：打交道，应对。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
工部：杜甫，唐代诗人，曾任工部员外郎。
无功社：指无需功名的隐居生活。
国士：国家的杰出人才。

翻译

疟疾在黎邱之地竞相出现，手持矛戈却不告知主人。
它们的去向始终无法确定，与我周旋却似乎有预定的日期。
贫穷如陶渊明仍爱饮酒，瘦削如杜甫只为诗歌而憔悴。
只要能让酒进入无功社，何必用诗人的称号来赞誉我。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王洋所作，名为《和吉父赠谹父诗》。诗中通过对友人吉父的赞美，表达了自己对诗歌与饮酒生活的热爱，以及对于士人地位的自我定位。

开篇两句“疟有黎邱竞出奇，操矛不报主人知”以比喻的手法描绘了一种超凡脱俗、不随波逐流的情怀。诗人将自己比作那些不随波逐流的疟蚊，它们在水中自由穿梭，不受外界干扰，暗示诗人的独立自主和追求个性解放。

接着，“问渠去处终无定，与我周旋便有期”表达了诗人对于未来的不确定性以及与友人吉父之间的情谊。这里的“渠”指的是流水，象征着生命和时间的不断流动，而“终无定”则是对未来不可预测性的认识。尽管如此，诗人仍然相信与朋友之间的交往将会有所期许。

中间两句“贫似渊明犹爱酒，瘦如工部只缘诗”展示了诗人即使在贫困和身体瘦弱的情况下，也依然热爱饮酒和作诗。这里分别引用了历史上的两个典故：东汉时期的哲学家、文学家渊明（扬雄）和唐代的文学家工部（王之涣）。两位都是在困顿中仍不忘文学创作，表达了对精神生活的执着。

最后两句“但教酒入无功社，何用诗称国士为”则是诗人对于饮酒和作诗的进一步思考。这里的“无功社”可能指的是一种超脱世俗功名利禄的精神状态。而“何用诗称国士为”则表达了诗人认为，即使在没有功业的情况下，通过诗歌也能获得士人的荣誉和认可。

整首诗体现了诗人对于自由生活、文学创作以及与友谊的情感深厚的珍视。