脉脉吹香屋角梅,背风移烛小帘开
出处:《湖居杂兴八首 其二》
宋末元初 · 白珽
脉脉吹香屋角梅,背风移烛小帘开。
凤城几日元宵近,一片箫声水上来。
凤城几日元宵近,一片箫声水上来。
注释
脉脉:形容含情脉脉,悄无声息的样子。吹香:形容梅花香气飘散。
凤城:古代对京城的美称,这里指京城。
元宵:中国传统节日,农历正月十五,有观灯、吃汤圆等习俗。
箫声:竹制吹奏乐器发出的声音。
水上来:形容箫声仿佛从水面上传来。
翻译
屋角梅花悄悄散发着香气,微风吹过,人们移动蜡烛,轻轻掀开小帘。京城里的元宵节即将来临,湖面上传来一片箫声。
鉴赏
这是一首描绘春夜景象的诗句,通过细腻的笔触展现了诗人在静谧夜晚的感受与情怀。开篇“脉脉吹香屋角梅”一句,以生动的形象传达出梅花在夜风中轻轻摇曳、散发出淡雅芬芳的情景,表现了诗人对春天美好事物的细腻感受。
“背风移烛小帘开”则是诗人的行动,他似乎在寻求一份内心的宁静与私密空间。风起时,他将蜡烛移到避风处,小帘被轻轻拉开,营造出一种淡定和安宁的氛围。
“凤城几日元宵近”提醒我们时间的流逝,“元宵”指的是上元节,即中国传统的元宵节(元宵灯会),表明诗人对即将到来的节日有所期待。
最后,“一片箫声水上来”,则是夜晚的另一番景象。远处传来了箫的声音,飘荡在水面之上,增添了夜晚的神秘与浪漫。这也许是诗人心中对美好事物的一种召唤,或是他内心世界的某种呼应。
总体而言,这首诗通过细腻的情感描绘和生动的自然景象,展现了诗人在春夜静谧时光中的情怀与意境,是对生命中美好瞬间的一种捕捉。