薄宦留连未得归，思亲怀旧两依依

拼音版原文

薄báo宦huàn留liú连lián未wèi得dé归guī，思sī亲qīn怀huái旧jiù两liǎng依yī依yī。

岭lǐng头tóu梅méi信xìn凭píng谁shuí去qù，枕zhěn上shàng鸿hóng声shēng到dào此cǐ稀xī。

君jūn喜xǐ及jí瓜guā催cuī北běi嚮xiàng，我wǒ嗟jiē垂chuí翅chì倦juàn南nán飞fēi。

何hé时shí共gòng作zuò东dōng都dōu客kè，不bù厌yàn京jīng尘chén化huà旅lǚ衣yī。

注释

薄宦：微小的官职。
留连：羁留，舍不得离开。
及瓜：古代官员任期满一年称为‘及瓜’，指任期快满了。
垂翅：形容疲惫，无力飞翔。

翻译

我这个微小的官职让我羁留他乡，无法回家，思念亲人和旧时光，心中充满依恋。
山岭上的梅花开放了，却无人能将消息带去，夜晚枕上听到的鸿雁叫声也变得稀少。
你高兴地期待着任期满后北归，而我却因疲惫不堪，厌倦了南方的飞翔。
不知何时我们能一起成为京都的客人，不再厌烦京城的风尘，让旅途的衣裳也沾染上京华的气息。

鉴赏

这首宋诗《和周涛见寄》表达了诗人作为官吏羁旅在外，对家乡和亲人的深深思念之情。首句“薄宦留连未得归”揭示了诗人因职务牵绊而无法早日回家的无奈，"思亲怀旧两依依"则直接抒发了对亲人的思念和对过去的怀念。接下来，“岭头梅信凭谁去”借梅花传递乡情，却无人能送达，暗示了诗人与故乡的隔阂；“枕上鸿声到此稀”则以夜深人静时的雁鸣声更显孤独。

诗人感慨自己“君喜及瓜催北向”，羡慕朋友可以完成任期返回北方，而自己却像“垂翅倦南飞”的鸟儿般疲惫不堪。最后两句“何时共作东都客，不厌京尘化旅衣”表达了诗人渴望与友人一同在京都相聚，即使尘世纷扰，也愿意共度漂泊的生活，共享那份共同的羁旅之苦。

整首诗情感真挚，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人身处异乡的孤寂和对亲情友情的渴求，以及对安定生活的向往。