幽居一室少尘缘,妻子相看意自闲
出处:《南斋竹三绝 其一》
宋 · 苏辙
幽居一室少尘缘,妻子相看意自闲。
行到南窗修竹下,恍然如见旧溪山。
行到南窗修竹下,恍然如见旧溪山。
注释
幽居:隐居独处。尘缘:世俗的缘分或纷扰。
妻子:妻子和儿女。
相看:互相看着。
意自闲:心情自然悠闲。
南窗:南边的窗户。
修竹:高雅的竹子。
恍然:突然,仿佛。
旧溪山:过去的山水风景。
翻译
我独自居住在一间清静的居室,与世无争的生活让我心境悠闲。走到南边的窗户下,看着那丛修长的竹子,忽然仿佛又看到了过去的山水景色。
鉴赏
这首诗描绘的是诗人苏辙在幽静居所中的一段闲适生活。他与家人相处融洽,心境宁静,仿佛置身于南窗下的修竹丛中,眼前浮现出熟悉的山水景象,勾起了他对过往岁月和自然之美的深深怀念。诗人通过对日常生活场景的细腻刻画,传达出一种超脱尘世的恬淡之情,展现了宋代文人雅士对于隐逸生活的向往和追求。整首诗语言简洁,意境深远,富有诗意。