天意岂偶然，真传绍先古

注释

巍巍：形容崇高或伟大。
无极翁：对某位重要学者的尊称，可能指代道州的学术领袖。
昌代：兴盛的时代。
正学祖：学术界的鼻祖或奠基人。
道州地：指古代中国湖南道州地区。
孔出姬鲁：比喻某人出身显赫，如同孔子出生于鲁国。
西山道州派：指源于道州且与西山相关的学术流派。
濂溪武：指南宋理学家周敦颐，因其晚年居庐山濂溪而得名。
天意：指命运或自然规律。
绍先古：继承和发扬古代的传统。

翻译

伟大的无极翁，是世代学术的开创者。
他诞生在道州这片土地，如同孔子出自姬鲁一般。
他的学术流派源自西山道州，直承濂溪周敦颐的教诲。
这难道仅仅是天意，其实是真正继承了古代的正统传承。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉对蔡先生赠送墨宝的答谢之作，以谢久轩蔡先生为题，表达了对蔡先生深厚学问的敬仰。"巍巍无极翁"赞誉蔡先生学识渊博，如同古代崇高的学者。"昌代正学祖"进一步强调他是时代学术的宗师。"生从道州地，如孔出姬鲁"，将蔡先生比作孔子，暗示他在学术上的地位如同孔夫子在鲁国的地位，道州则是他出身之地，寓意其深厚的地域文化根基。

"西山道州派，上接濂溪武"，这里的"西山"和"濂溪"都是指理学的重要代表人物，表明蔡先生的学术渊源可以追溯到宋代的理学大师周敦颐（号濂溪）。"上接"二字体现了传承关系，说明蔡先生的学术思想深受前人影响。

最后两句"天意岂偶然，真传绍先古"，认为蔡先生的成就并非偶然，而是天意所归，他的学问是真正继承了古代先贤的传统，表达了对蔡先生学术成就的高度评价和对其精神的赞美。

整体来看，这是一首充满敬意的颂扬诗，通过对蔡先生的学术地位和传承的描绘，展现了对知识与文化的尊崇。