小国学网>诗词大全>诗句大全>山水能成癖,巢夷拟独亲全文

山水能成癖,巢夷拟独亲

唐 · 独孤及
从来招隐地,未有剖符人。
山水能成癖,巢夷拟独亲
猪肝无足累,马首敢辞勤。
扫洒潭中月,他时望德邻。

注释

从来:自古以来。
招隐地:隐居的地方。
剖符人:被授予官印的人。
山水:自然景色。
癖:着迷、爱好。
巢夷:巢父、夷父,古代隐士。
猪肝无足累:猪肝再美味也不足以成为负担。
马首:比喻勤劳不辞辛苦。
勤:勤劳。
扫洒:清洗。
潭中月:潭水中的月影。
他时:将来。
德邻:有德行的邻居。

翻译

自古以来隐居的地方,从未有过被授予官印的人。
山水的魅力让人深深着迷,打算像巢父夷父那样独自亲近自然。
即使猪肝再美味,我也不会因贪图享受而感到负担,对于劳作我毫无怨言。
在潭水中清洗身心,期待将来能与有德之人为邻结交。

鉴赏

这首诗描绘了诗人隐逸生活的向往和宁静自得的情怀。开篇“从来招隐地,未有剖符人”表达了诗人对隐居之地的向往,以及这种选择并非人人能理解。接着,“山水能成癖,巢夷拟独亲”则写出了诗人与自然的深厚情感,将山水比喻为能引发深沉癖好的对象,表明了他对大自然的情感寄托。

“猪肝无足累,马首敢辞勤”这两句通过猪肝和马首的比喻,强调了诗人对于劳作的态度。猪肝不需承受重压,马首也不愿多做无谓的辛勤工作,这暗示着诗人追求一种简单、自由的生活。

“扫洒潭中月,他时望德邻”则是描写诗人在山中居所,夜晚清扫庭院,观赏水中的月亮,并表达了对远方朋友美好品德的向往。这里的“他时”指的是未来或其他时间,而“望德邻”则表明了诗人对于品德高尚之人的尊敬与期盼。

整首诗通过生动的自然描写和深情的个人感受,展现了诗人对隐逸生活的向往,以及他内心世界的宁静与纯粹。