东溪泉一眼，归卧惬高疏

拼音版原文

东dōng溪xī泉quán一yī眼yǎn，归guī卧wò惬qiè高gāo疏shū。
决jué水shuǐ金jīn沙shā静jìng，梯tī云yún石shí壁bì虚xū。

细xì吟yín搔sāo短duǎn发fā，深shēn话huà笑xiào长cháng裾jū。
莫mò道dào遗yí名míng品pǐn，尝cháng闻wén入rù洛luò初chū。

注释

东溪：指代一条溪流。
泉：泉水。
归卧：归隐生活。
惬：满足，舒适。
高疏：高雅而疏离。
决水：清澈的流水。
金沙：比喻清澈的泉水。
静：平静。
梯云：形容石壁直插云霄。
石壁虚：石壁空旷。
细吟：低声吟诵。
短发：指稀疏的头发。
深话：深入交谈。
长裾：长袍，这里指朋友。
遗名品：遗世独立，不追求世俗名声。
尝闻：曾经听说。
入洛初：初次进入洛阳（可能指求学或仕途的开始）。

翻译

东溪有一眼清泉，归隐生活让我感到心满意足和闲适。
泉水如金沙般平静，石壁仿佛直通云霄，显得空灵。
我静静地吟诗，偶尔抓挠着稀疏的头发，与朋友深入交谈，笑声回荡。
不要说我遗世独立，其实我曾听说初次入洛阳的经历。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在东溪泉畔的幽静生活，泉水清澈如一眼宝石，流经金沙而不起涟漪。"归卧惬高疏"则是形容诗人归隐于深山之中，其居所高耸而疏朗。

"决水金沙静"表现了泉水与金沙相遇时的宁静景象，水流不急，金沙沉淀，呈现出一种天然和谐的状态。"梯云石壁虚"则是说诗人居所靠近云端，仿佛用梯子接近云层，而石壁之上则为空旷。

在这样的自然环境中，诗人悠闲地吟咏着短发，并与友人进行深入的交谈，笑声中穿插着长长的衣裳。"莫道遗名品"是一种自信和豁达的情感流露，表明诗人不在乎世俗对他的评价。

最后一句"尝闻入洛初"可能是指诗人年轻时初到洛阳时的经历，或许是在此处隐喻自己早年间的某种体验和情感。总体来说，这是一首表达归隐田园生活，追求心灵宁静与自然和谐共生的诗作。