饮堂中之酒兮,以休子之言
出处:《刘壮舆是是堂歌》
宋 · 张耒
读堂中之书兮,以致子之眠。
饮堂中之酒兮,以休子之言。
是非杂然于子之耳兮,付庭中之叹蚓,与夫木上之鸣蝉。
庶几养生而保和兮,穷子之年。
饮堂中之酒兮,以休子之言。
是非杂然于子之耳兮,付庭中之叹蚓,与夫木上之鸣蝉。
庶几养生而保和兮,穷子之年。
注释
读堂中之书:在堂屋中阅读。以致子之眠:让你得以安睡。
饮堂中之酒:品尝堂中酒。
以休子之言:让话语得到休息。
是非杂然:纷繁的是非。
付庭中之叹蚓:庭院中的蚯蚓叹息。
木上之鸣蝉:树梢上的蝉鸣。
庶几:或许可以。
养生:养生之道。
保和:保持和谐。
穷子之年:度过你的一生。
翻译
在堂屋中阅读书籍啊,让你得以安睡。品尝堂中的美酒啊,让疲惫的话语得以休息。
纷繁的是非充盈你的耳朵啊,庭院中的叹息蚯蚓,还有树梢上的蝉鸣声。
希望能借此养生保和啊,度过你的一生。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。"读堂中之书兮,以致子之眠"表达了作者在厅堂内沉浸于阅读,忘却了时间,甚至到了困倦入睡的地步。这不仅展现了学习的乐趣,也透露出一种对精神世界的追求和满足。
"饮堂中之酒兮,以休子之言"则展示了作者在厅堂内品味美酒,通过这种放松的心情来减少语言交流,从而达到心灵上的宁静。这里的“休”字蕴含着一种放慢生活节奏、享受当下的意境。
接下来的"是非杂然于子之耳兮,付庭中之叹蚓,与夫木上之鸣蝉"则是一种对自然界声响的细腻描绘。作者将世间的是非置于一旁,将自己的感受与大自然中的声音相融合,如同堂前叹气的蚯蚓,和树梢鸣叫的蝉虫一样,这些都是在诉说着生命的本真。
最后"庶几养生而保和兮,穷子之年"表达了作者对于生活态度的期待,希望能够保持一颗平和的心,珍惜每一个时光,即使是在漫长的人生岁月中,也要不断地追求生命的意义。
整首诗通过对厅堂内外自然景观与个人情感的描绘,展现了作者对于生活质量的追求,以及在繁杂世俗之外寻找内心平静的愿望。