小国学网>诗词大全>诗句大全>荆溪有三士,求识自初年全文

荆溪有三士,求识自初年

荆溪有三士,求识自初年
才大俱诗伯,公惟愧饮仙。
结交期耐久,过我地忘偏。
惭愧衡门下,今成顿有边。

注释

荆溪:地名,可能指荆溪河畔。
士:古代知识分子或品德高尚的人。
初年:开始的时候,指他们相识之初。
诗伯:诗坛领袖,大师。
愧饮仙:自谦为饮酒如仙的人。
耐久:持久,长久。
过我地:路过我的住处。
忘偏:无偏见,不存偏爱之心。
衡门:简陋的门,形容居所简朴。
顿有边:突然显得亲近,有界限。

翻译

荆溪有三位贤士,从最初就寻求彼此相识。
他们的才华出众,都是诗坛的大师,唯独在饮酒上,您自谦为仙人。
结交朋友期望长久,即使路过我的居所也无偏见。
我深感惭愧,因为我在简陋的门庭下,如今却让您觉得有了边界的亲近。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首(其二)》。诗中,赵蕃以“荆溪有三士”起笔,描绘了荆溪地区有三位杰出的人物,他们才华横溢,尤其是其中一人在诗歌方面堪称大师,且酒量超群,被赞誉为诗中的伯。诗人表达了对他们深厚的友情和期待,希望这种友谊能够持久,即使来访时路途遥远,也不会忘记彼此。

接着,诗人提到自己感到惭愧,因为他们的来访使自己的简陋居所显得寒酸,但同时也表达了感激之情,因为他们的到来让原本平淡的生活增添了色彩。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对自己生活环境的谦逊态度,展现了古代文人雅士的人格魅力。