当年持节使，宽厚出诚心

拼音版原文

当dāng年nián持chí节jié使shǐ，宽kuān厚hòu出chū诚chéng心xīn。

郡jùn国guó承chéng风fēng远yuǎn，朝cháo廷tíng注zhù意yì深shēn。

十shí行xíng初chū下xià诏zhào，四sì海hǎi望wàng为wèi霖lín。

几jǐ夜yè台tái星xīng转zhuǎn，光guāng侵qīn九jiǔ棘jí林lín。

注释

持节：古代使臣持有符节，象征权力和使命。
宽厚：形容人的性格宽容，待人和善。
四海：泛指全国各地，喻指天下。
九棘林：古代宫殿中的一种象征，九棘代表君主之位，林则表示众多。

翻译

从前的使者持有符节，以宽厚之心展现真诚。
各地州郡深受他的影响深远，朝廷对他寄予深深的关注。
皇帝刚颁布了十道诏书，期待他能如甘霖般普济天下。
多少个夜晚，他如同明亮的星辰，光芒照亮了朝廷的九棘林。

鉴赏

这首诗描绘了一位持节使者在任期间的形象。开篇“当年持节使，宽厚出诚心”表达了持节使者的宽厚和真诚，这种品质在古代官员中是被推崇的。接着“郡国承风远，朝廷注意深”说明了这位节使者所带来的影响力延伸到远方，而其行为也受到朝廷的高度关注。

诗人通过“十行初下诏，四海望为霖”描绘了一种期待和希望，仿佛节使者的命令如同天赐甘霖一般，为百姓带来福祉。紧接着，“几夜台星转，光侵九棘林”则是对时间流逝的描述，以及节使者可能在晚上观察星象，思考国事。

整首诗展现了节使者的威望、影响力以及其对于国家和百姓的重视与关怀。通过这首诗，我们可以感受到作者朱淑真对这位节使者的赞美之情，以及对于理想官员形象的追求。在宋代，这样的诗歌常用来表达对上级或朋友离别时的祝愿和期望，这里的“代送人赴召司农”也许正是这样的一个场景。