人间风日不可奈，故待成阴叶下来

注释

仙衣：形容华美的仙人服装。
襞积：折叠得整整齐齐。
黄鹄：古代神话中的大鸟，象征高洁或长寿。
草木无光：形容草木在她的光芒下显得暗淡。
一笑：指仙人的微笑。
人间：凡间，指现实世界。
风日：风和日丽的天气。
奈：忍受，承受。
成阴：树叶茂密，形成树荫。
叶下来：树叶落下。

翻译

仙人的衣物叠得像黄鹄般华丽，草木在她的笑容中失去了光彩。
人间的风和日丽无法抵挡，所以我等待着树叶成阴后再来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙人乘黄鹄飞翔的奇幻景象，姚花（可能指玉兰花）盛开，光芒四溢，使得草木失色。诗人感叹人间的风日虽好，却难以持久，因此他期待着花朵凋零后，绿叶成阴的宁静时刻。黄庭坚以姚花为引，寓言人生短暂，借以表达对自然变化和时光流转的感慨。整体上，诗中融合了神话与现实，既有飘逸之感，又含哲理深度。