别酒厌厌一据鞍，远林微径雪迷漫

拼音版原文

别bié酒jiǔ厌yàn厌yàn一yī据jù鞍ān，远yuǎn林lín微wēi迳jìng雪xuě迷mí漫màn。

伤shāng心xīn不bù似sì来lái时shí路lù，柳liǔ摆bǎi东dōng风fēng絮xù作zuò团tuán。

注释

别酒：离别的酒宴。
厌厌：依依不舍或心情沉重。
据鞍：跨上马鞍。
远林：远处的树林。
微径：狭窄的小路。
雪迷漫：大雪弥漫。
伤心：内心悲痛。
不似：不像。
来时路：来时走过的路。
柳摆：柳树随风摇曳。
东风：春风。
絮作团：柳絮像团状飘落。

翻译

告别酒席上，心情沉重地跨上马鞍
远处的树林和小路已被大雪覆盖，一片迷茫

鉴赏

这首诗描绘了诗人离别冠氏道中的场景，情感深沉而凄凉。"别酒厌厌一据鞍"，通过饮酒来掩饰离别的愁绪，但酒已不足以消解心中的哀伤，只能勉强跨上马鞍启程。"远林微径雪迷漫"，雪景增添了旅途的迷茫和孤寂，暗示了前方未知的道路更加艰难。

"伤心不似来时路"，诗人感慨万分，因为离开熟悉的道路，回望时的悲伤远超来时的期待。最后以"柳摆东风絮作团"作结，借柳絮随风飘散的形象，象征着离别后各自飘零的命运，如同东风吹散的柳絮，难以聚首。整首诗以细腻的笔触表达了诗人离别的不舍与对未来的忧虑。