渺渺康湖水,峨峨蜀野山
出处:《挽朱侍郎 其二》
宋 · 王柏
渺渺康湖水,峨峨蜀野山。
是翁元不死,蜕骨此中间。
草木券台绿,莓苔翁仲斑。
白云伤北望,清泪更潸潸。
是翁元不死,蜕骨此中间。
草木券台绿,莓苔翁仲斑。
白云伤北望,清泪更潸潸。
注释
渺渺:形容湖面广阔无际。康湖:地名,可能指某个湖泊。
峨峨:形容山势高耸。
蜀野:蜀地的野外,这里指四川地区。
是翁:指那位老人。
蜕骨:比喻变化或转化成另一种形态。
券台:祭坛或平台。
莓苔:青苔,一种植物。
翁仲:古代的一种石像,常用于陵墓前。
北望:向北看。
潸潸:流泪的样子。
翻译
康湖的水面宽广无边,蜀地的山峦高大雄伟。这位老人似乎永生不老,在这山水之间化身为骨。
草木覆盖的祭坛一片翠绿,翁仲(石像)上长满了青苔,斑驳陆离。
望着北方的白云,他心中满是伤感,清泪忍不住滑落。
鉴赏
这首诗描绘了一种深情的怀念之情。"渺渺康湖水,峨峨蜀野山"两句以壮丽的自然景观开篇,表达了对遥远地方的眷恋之情。"是翁元不死,蜕骨此中间"则透露出诗人对于逝去时光和故人遗迹的留恋之心。
"草木券台绿,莓苔翁仲斑"两句写景,生动地描绘了荒废的台榭被野草覆盖的情状,增添了一份岁月沧桑的感慨。最后两句"白云伤北望,清泪更潸潸"则表达了诗人面对远方故土时的哀思和落泪,是对往昔美好时光的一种深切怀念。
整首诗通过景物描写和个人情感的交织,展现了一种深沉的乡愁和对逝去之事的无尽追忆。