峙立嶆峨本石形，人其庙貌据何经

翻译

山势峻峭如同天然石像，它的神庙形象依据何种经典?
只适合在坛场祈祷百姓福祉，无论是及时雨还是晴天，都被视为神灵的显灵。

注释

峙立：形容山势高耸独立。
嶆峨：形容山势险峻。
庙貌：神庙的形象或外观。
何经：何种宗教经典或文献。
坛壝：古代祭祀的场所。
为民祷：为百姓祈求福祉。
时雨时旸：及时雨和晴天，比喻吉祥的天气。
灵：指神灵的感应或显示。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈淳所作的《题江郎庙六绝(其五)》。诗中描述了江郎庙的屹立形象，它本是山石形态，庙宇的建造依据何种经典文献不得而知。诗人认为，这座庙宇更适合人们在此祈祷，祈求风雨调和，因为自然界的晴雨变化就被视为神灵的显灵。整首诗简洁明快，表达了对江郎庙功能和自然崇拜的见解。