小国学网>诗词大全>诗句大全>思量往事今何在,万里山中一寺门全文

思量往事今何在,万里山中一寺门

唐 · 雍陶
吴蜀千年等界村,英雄无主岂长存。
思量往事今何在,万里山中一寺门

注释

吴蜀:指古代的吴国和蜀国地区。
千年:形容时间非常久远。
界村:边界村庄,可能指的是重要的地理位置。
英雄:指有才能或英勇的人物。
无主:没有主人,这里可以理解为没有得到应有的认可或归宿。
岂:表示反问,相当于‘怎么’。
长存:长久存在。
思量:回想,思考。
往事:过去的经历或事件。
今何在:现在在哪里,指的是那些过去的事情现在何处。
万里:形容路途遥远。
山中:在山里。
一寺门:一座寺庙的门口,可能象征着某种精神寄托或历史遗迹。

翻译

吴蜀两地千年的村庄等待着历史的变迁
英雄若无归属,怎能长久留存

鉴赏

这是一首表达怀旧和英雄无用武之地的诗句。诗人通过“吴蜀千年等界村”表达了对历史久远的感慨,"英雄无主岂长存"则是对那些没有得到施展抱负的英雄们的惆怅。而“思量往事今何在”一句,则是诗人对过去荣耀的追忆和现在荒废状态的反差。最后,“万里山中一寺门”描绘了一幅孤独的寺庙在辽阔山野中的景象,给人以深远的意境。整体上,这几句诗通过对历史的回顾和现实的对比,表达了诗人对于英雄无用武之地的感慨以及时光易逝的人生况味。