百斛明珠价尚轻，新诗倍蓰几连城

注释

百斛：形容数量极多，古代容量单位。
新诗：指刚创作的诗歌。
刀圭：比喻精微的技艺或言辞。
夏盟：古代诸侯会盟的一种，比喻重要的政治联盟。

翻译

价值连城的百斛明珠还显得轻贱，新创作的诗歌更是丰富，几乎能抵得上一座城池。
如今我深感自己的才华已尽，就像最初一样，没有什么新的言语能让人感到惊讶。
在世事的磨砺中，真正的才子如同美玉般显现，精妙的言辞如同点石成金，炼成了伟大的作品。
这些不只是为了美化社交，你必定要像主宰者那样，在夏盟中确立你的领导地位。

鉴赏

这首诗是由宋末元初的诗人方回所作，名为《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首（其四）》。通过这短暂的五言绝句，我们可以窥见诗人的才情和对友谊的珍视。

"百斛明珠价尚轻，新诗倍蓰几连城。"

这里诗人以宝石比喻自己的诗作价值，不胜重负，表达了自己文学才华如同珍贵的明珠，且每一首诗都如同接连不断的城市一般坚不可摧。

"即今自愧才将尽，如我初无语可惊。"

诗人在这里流露出一些自谦之意，觉得自己的才能快要耗尽了，而且与年轻时相比，现在已经没有什么令人惊叹的话可以说了。这反映出诗人对自己文学生命力的深刻体会。

"涉世磨治良玉出，刀圭点化大丹成。"

这两句通过将自己比作璞玉和药物的精华，强调了诗人在生活中不断打磨、提炼自己的过程，以及内心修为和文学创作的完美结合。

"岂徒丽习资朋友，定霸须君主夏盟。"

最后两句则表达了诗人对友情的珍贵，以及他认为只有真正的君子之交才能在炎热的夏日里提供支持与力量。这也暗示了诗人的道德追求和对纯粹友谊的向往。

总体而言，这首诗不仅展现了方回先生的文学才华，还透露出他对个人修养、真挚友情以及人生价值的深刻思考。