君但焚香待，人间到有时

拼音版原文

一yī心xīn求qiú妙miào道dào，几jǐ岁suì候hòu真zhēn师shī。
丹dān灶zào今jīn何hé在zài，白bái云yún无wú定dìng期qī。

昆kūn仑lún烟yān景jǐng绝jué，汗hàn漫màn往wǎng还hái迟chí。
君jūn但dàn焚fén香xiāng待dài，人rén间jiān到dào有yǒu时shí。

注释

一心：全心全意。
妙道：高深的道法。
几岁：多年。
候：等待。
真师：真正的师父。
丹灶：炼丹炉灶。
何在：在哪里。
白云：象征飘忽不定的事物。
无定期：没有固定的时间。
昆崙：古代神话中的仙山。
烟景：美景。
绝：消失。
汗漫：形容漫无边际或行程遥远。
往还迟：来去缓慢。
君：你。
但：只。
焚香：点燃香火。
人间：人世间。
到有时：有时会到来。

翻译

一心追求玄妙的道法，多少年才能遇到真正的师父。
如今炼丹的炉灶在哪里呢？白云飘渺，没有固定的归期。
昆仑山的美景已经消失，漫游天地的行程总是缓慢。
你只需静心焚香等待，人间的机缘总会不期而至。

鉴赏

这首诗是皇甫冉在唐朝时所作，表达了诗人对道法的渴望与等待真师指引的迫切心情。诗中的意境淡远，语言朴实，但蕴含深厚的情感。

“一心求妙道，几岁候真师。”两句直接展现了诗人的志向和追求，表明他对道法的执着追求以及期待遇到真正的指导者。这里的“妙道”指的是道家修炼的最高境界，而“真师”则是能够引导他达到这一境界的老师。

“丹灶今何在，白云无定期。”这两句通过对比现实与理想的情景，表达了诗人内心的不满和渴望。丹灶通常指的是炼丹的炉子，而“今何在”则是询问道法修炼之地现在在哪里，这里暗含了一种失落感。而“白云无定期”则形象地表达了对未来真师到来的不确定性，白云常用来比喻高洁和自由，也隐喻着诗人心中的期待如同那飘渺的云彩，无从把握。

“昆崙烟景绝，汗漫往还迟。”这里诗人借助自然景物，表达了自己内心的孤独与等待。昆崙是中国古代神话中的仙境，而烟景绝则描绘出一派超凡脱俗之意。汗漫往还迟，则是在形容时间的流逝和自己的行动上的迟缓，表达了诗人在现实世界中的孤立无援。

“君但焚香待，人间到有时。”最后两句则是对朋友或等待对象的劝勉。焚香往往用于宗教仪式或冥想中，这里意味着保持内心的清净和专注。而“人间到有时”表达了一种宿命论的态度，认为一切都会在适当的时候发生。

总体来看，这首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人对于道法修炼的渴望，以及对未来的期待与等待。