小国学网>诗词大全>诗句大全>惟应拂拭旧题名,几人身在空相忆全文

惟应拂拭旧题名,几人身在空相忆

宋 · 晁说之
二十年来关内客,眼明太华高太白。
今日前驱使者旌,鸡舌香馀新日月。
春初胡骑逼王城,公在城头佐天策。
将兹胆略抚西戎,萧关远尔无坚敌。
便使秦人不告饥,轺车与尔同休戚。
惟应拂拭旧题名,几人身在空相忆
为我寄谢钱都统,鬓间不许霜雪积。

注释

关内客:指长期居住在关内的客人。
太华:指华山。
太白:指李白,这里借指明亮的星辰。
鸡舌香:古代的一种香料,此处形容香气浓郁。
天策:古代官职名,此处指重要的军事策略。
西戎:古代对西部少数民族的统称。
轺车:古代轻便的小车,常用于使者出行。
拂拭:擦拭,指回顾或纪念过去的功绩。
题名:指过去的功绩记录。
钱都统:具体人物,可能是当时的将领或官员。
霜雪积:比喻年老有白发。

翻译

二十年来作关内客,眼界开阔太华高太白峰映现。
如今我作为先锋使者,鸡舌香余味中迎接新的日月交替。
春天初始,胡骑逼近京城,你在城头辅佐天策决策。
将你的胆识和谋略用于安抚西部边疆,萧关之外再无敌手。
即使秦地百姓不再饥饿,你的功劳与他们共享忧患。
只应擦拭旧时功绩,那些人虽已不在,仍怀念你的英姿。
请代我向钱都统致谢,愿他鬓发无霜,青春永驻。

鉴赏

这首宋诗《送陜西运使陆郎中》是晁说之所作,表达了对陆郎中的赞美和期待。诗人以二十年来关内的经历为背景,描绘了陆郎中眼中的太华山和太白峰,暗示其见识过人。接着,诗人称赞陆郎中此次出使的荣耀,仿佛带来了新的光明,象征着他的能力和使命。

诗中提到春初胡骑逼近京城时,陆郎中在城头辅佐决策,展现出他的胆略和智谋。诗人相信他能安抚西部边疆,无人能敌。即使在艰难时期,陆郎中也能与百姓共患难,如同轺车般紧密相连。最后,诗人希望陆郎中保持锐气,不要让岁月侵蚀他的青春,提醒他要保持年轻时的风采,并请他代为向钱都统致意,表达深深的敬意和怀念之情。

整首诗通过叙述和比喻,赞扬了陆郎中的英勇和才干,同时也寄托了诗人对友人的深情厚谊。

诗句欣赏