省身要似晨通发,止杀先从暮拍蚊
出处:《仲秋书事十首 其八》
宋 · 陆游
省身要似晨通发,止杀先从暮拍蚊。
老负明时无补报,惟将忠敬事心君。
老负明时无补报,惟将忠敬事心君。
注释
省身:自我反省。晨通发:清晨梳洗,比喻彻底反省。
止杀:停止杀戮。
暮拍蚊:傍晚不拍打蚊子,象征减少杀生行为。
老负:年老无能。
明时:明君时代。
无补报:无法做出更多贡献。
忠敬:忠诚敬意。
心君:心中之君,指君主。
翻译
反省要像清晨梳洗一样彻底,停止杀戮首先要从傍晚不拍打蚊子做起。在明君的时代,我已年迈无法做出更多贡献,只能以忠诚和敬意来侍奉君主。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《仲秋书事十首》中的第八首,以日常生活小事为喻,表达了作者对于修身和忠诚主题的思考。"省身要似晨通发",意指每日清晨反省自身,如同梳理头发般剔除杂念,保持清醒与纯洁。"止杀先从暮拍蚊",通过傍晚拍打蚊子的行为,寓意减少不必要的杀戮,培养仁爱之心。"老负明时无补报",感慨自己年老力衰,无法再为国家效力,深感遗憾。最后,"惟将忠敬事心君",表明他即便不能在行动上有所作为,仍将以忠诚和敬意来对待君主,体现出高尚的道德情操。整首诗寓言深刻,体现了陆游的家国情怀和人生哲理。