鸾胶堕渺茫,秋扇惭初终
出处:《云安玉虚观南轩感事二首 其二》
宋 · 杜柬之
念我蓄一栉,间关走西东。
携持三十年,出处靡不同。
朝梳带残月,暮理含清风。
户枢既日运,何由生蠹虫。
今晨无故折,脆响犹春葱。
物理有定数,吾生得无穷。
即事感百虑,抚躬悲一翁。
空囊乏赆铁,闹市多良工。
鸾胶堕渺茫,秋扇惭初终。
从渠老齿豁,称我醉颅童。
携持三十年,出处靡不同。
朝梳带残月,暮理含清风。
户枢既日运,何由生蠹虫。
今晨无故折,脆响犹春葱。
物理有定数,吾生得无穷。
即事感百虑,抚躬悲一翁。
空囊乏赆铁,闹市多良工。
鸾胶堕渺茫,秋扇惭初终。
从渠老齿豁,称我醉颅童。
翻译
我曾珍藏一把梳,它辗转东西行。陪伴我三十载,无论去留都同行。
清晨梳头映残月,傍晚梳理带清风。
门轴天天转动,怎会有蛀虫滋生。
今早无端折断,声音清脆如春葱。
世间万物有定数,我的生命却无尽。
此事引发百般思绪,独自悲伤如老翁。
空袋子缺乏赠礼的铁,喧嚣市井多能工。
珍贵的鸾胶已难寻,秋扇的使命到此终。
任他牙齿脱落,笑我醉酒如童心未泯。
注释
栉:梳子。间关:辗转、迁移。
出处:去留、出处。
残月:月亮未完全升起时的月光。
户枢:门轴。
蠹虫:蛀虫。
脆响:清脆的声音。
物理:事物的自然规律。
百虑:众多忧虑。
抚躬:抚摸自身。
赆铁:珍贵的赠物,这里指铁器。
良工:技艺高超的工匠。
渺茫:难以寻找、模糊不清。
秋扇:秋季使用的扇子,比喻过时的事物。
老齿豁:牙齿脱落。
醉颅童:形容醉酒之人像孩童般无忧无虑。
鉴赏
这是一首描写诗人对一件生活中常见物品的依恋和回忆,同时也表达了诗人对生命无常和个人命运的感慨。诗中的“念我蓄一栉”开篇即设定了一种怀旧的情绪,接下来“间关走西东”则暗示了时间流逝和空间变迁。
“携持三十年,出处靡不同。”这一句表明诗人对这件物品有着长达三十年的陪伴,而它的存在似乎是诗人生活中的一个稳定点。然而,“朝梳带残月,暮理含清风”却又透露出一种超脱世俗的境界,仿佛物品也能感受到时间的流逝和自然的变化。
“户枢既日运,何由生蠹虫。”这里诗人提出了一个哲学性的问题,似乎在质疑生命和衰败的必然性。接着,“今晨无故折,脆响犹春葱”则是对物品突然间的损坏进行描述,这种突如其来的变化也许正是在提醒诗人关于生命易逝的真理。
“物理有定数,吾生得无穷。”这一句表达了诗人对于自然规律和个人命运的接受,但同时也有着对自己生命的肯定。然而,“即事感百虑,抚躬悲一翁”则又转回到了对物品损坏的哀伤,似乎在这件物品上投射了诗人的无数忧思。
“空囊乏赆铁,闹市多良工。”这里描绘了一种物是人非的情景,同时也透露出了诗人对于现实世界的疏离感。最后,“鸾胶堕渺茫,秋扇惭初终”则是一种对过去美好时光的回忆和怀念,而“从渠老齿豁,称我醉颅童”则是诗人对于自己年华老去的感慨,同时也在肯定自己的精神状态。
整首诗通过一个简单的物品损坏事件,展开了对生命、时间、记忆和个人命运的一系列深刻反思。