西苑池塘涸海流,君王十骑月中游
出处:《大业二绝 其一》
宋 · 孔武仲
西苑池塘涸海流,君王十骑月中游。
蛾眉排户争新宠,不道迷藏自有楼。
蛾眉排户争新宠,不道迷藏自有楼。
注释
西苑:皇家园林。涸:干涸。
海流:像海洋一样。
君王:皇帝。
十骑:少数骑兵。
月:月亮。
蛾眉:美女的眉毛,代指美女。
排户:争先恐后地。
新宠:新的宠爱。
不道:不知道。
迷藏:隐藏的秘密。
自有楼:自有一座楼。
翻译
皇家园林的池塘如同干涸的海洋,君王独自骑马在月光下游玩。宫中美人们争宠如蛾眉竞开,却不知隐藏的秘密之楼就在身边。
鉴赏
这首诗描绘了一场皇家游猎的盛景。"西苑池塘涸海流"中,"西苑"指的是皇家园囿之类的地方,这里的"池塘"象征着广阔的水面,而"涸海流"则是形容水势浩大,有如江海一般。"君王十骑月中游"则直接点出了主角——君王和他的随从们在月光下进行狩猎活动,显示出皇家的威严与豪迈。
接下来的"蛾眉排户争新宠"一句,用了富有诗意的比喻。"蛾眉"常用来形容女子美丽的眉毛,这里借指宫女们争相获得君王新的恩宠,"排户"则是形容她们众多且紧密地聚集在一起。这个画面展现了宫廷内部的繁华与竞争。
最后一句"不道迷藏自有楼"表达了一种超然物外的态度。这里的"不道"意味着并不明白或者不去计较,"迷藏"则是指隐藏或逃避,而"自有楼"则隐喻着诗人自己心中有所寄托,有自己的精神寄寓之地。这一句既表现了诗人超脱尘世的高远情操,也映射出诗人内心的清幽与独立。
这首诗通过对比皇家狩猎场面的宏大与宫廷女性争宠的细腻,以及个人精神世界的超然,展现了一个丰富多彩而又充满深意的画面。