兰梅逐候舒，种此欲何如

拼音版原文

兰lán梅méi逐zhú候hòu舒shū，种zhǒng此cǐ欲yù何hé如rú。

兰lán叶yè堪kān崇chóng佩pèi，梅méi花huā好hǎo寄jì书shū。

注释

兰：兰花。
梅：梅花。
逐：跟随。
候：季节。
舒：展开，开放。
种：种植。
此：这。
欲：想要。
何如：怎么样，有何打算。
叶：叶子。
堪：值得。
崇佩：尊敬和钦佩。
好：适宜，适合。
寄：寄托。
书：书信。

翻译

兰花和梅花随着季节变换而开放，种植它们有什么打算呢？
兰花的叶子值得尊敬，梅花适合用来寄托书信。

鉴赏

这首诗描绘了一幅兰与梅共生的美丽画面，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对于高洁品格和坚贞不渝的情操的赞赏。诗中的“逐候舒”表明兰草在时令更替中依旧保持其本色，不随波逐流；而梅花则是在寒风凛冽中独自盛开，显现出一种清高脱俗的气质。

“种此欲何如”一句，是诗人对兰梅之美的深刻感悟和内心的自问，表现了诗人对于这种高洁品格的向往和追求。接着，“兰叶堪崇佩”指的是兰草的叶片可以用来制作清雅脱俗的饰物，而“梅花好寄书”则表明梅花之美，可以作为传递情意的佳境。

整首诗语言简洁，意蕴深远，不仅描绘了兰与梅的外在之美，更通过这两种植物象征性地表达了诗人对于高尚品德和坚定信念的赞美。