浊世纷纷肯下临，梦寻飞步五云深

拼音版原文

浊zhuó世shì纷fēn纷fēn肯kěn下xià临lín，梦mèng寻xún飞fēi步bù五wǔ云yún深shēn。

无wú因yīn上shàng到dào通tōng明míng殿diàn，只zhī许xǔ微wēi闻wén玉yù佩pèi音yīn。

注释

浊世：指社会风气混乱或道德沦丧的时代。
肯：愿意。
下临：降临，俯视。
梦寻：在梦中寻找。
飞步：快速行走，这里形容梦境中的轻快步伐。
五云深：形容极高远的地方，五彩祥云缭绕。
无因：没有机会，无法。
通明殿：象征着光明和神圣的宫殿，可能指仙境或理想之地。
只许：只能，仅仅。
微闻：隐约听到。
玉佩音：玉石制成的饰品发出的声音，常用来象征神仙或贵人的存在。

翻译

在纷乱污浊的世间，他仍愿意降下身来
在梦境中追寻那高入云霄的仙踪

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的境界。"浊世纷纷肯下临"，表达了诗人对于现实世界的不满和超然之态度；"梦寻飞步五云深"则是诗人通过梦想中的翱翔，达到精神上的解放与飞扬。

"无因上到通明殿"一句，可能是在形容一种境界或状态的达成，而非具体地点。这里的"通明殿"象征着某种超然、明亮和纯净之所。"只许微闻玉佩音"则是这种状态下唯一可接近的，是那细微而清脆的玉佩声音。

整首诗通过对比现实与梦境，表达了诗人对于精神自由的向往，以及在心灵深处寻求超脱尘世的追求。