集中此篇亡，恨不穷天葩

拼音版原文

异yì时shí柳liǔ柳liǔ州zhōu，谪zhé居jū食shí虾xiā蟆ma。

人rén情qíng尚shàng随suí俗sú，此cǐ道dào谁shuí疵cī瑕xiá。

穷qióng工gōng见jiàn文wén字zì，制zhì作zuò排pái淫yín哇wā。

作zuò诗shī报bào昌chāng黎lí，想xiǎng当dāng剧jù雄xióng夸kuā。

集jí中zhōng此cǐ篇piān亡wáng，恨hèn不bù穷qióng天tiān葩pā。

人rén生shēng一yī饱bǎo止zhǐ，何hé事shì须xū鱼yú虾xiā。

我wǒ乡xiāng实shí西xī北běi，柯kē山shān偶ǒu藏cáng家jiā。

土tǔ人rén重zhòng石shí鳞lín，充chōng馔zhuàn蔑miè有yǒu加jiā。

商shāng论lùn及jí品pǐn次cì，众zhòng口kǒu时shí纷fēn拏ná。

朝cháo来lái有yǒu分fēn甘gān，珍zhēn味wèi到dào齿chǐ牙yá。

笼lóng粒lì坐zuò剥bāo雪xuě，壶hú浆jiāng荐jiàn流liú霞xiá。

此cǐ物wù亦yì易yì致zhì，我wǒ饥jī其qí有yǒu涯yá。

儿ér童tóng还hái可kě笑xiào，远yuǎn岸àn去qù攜xié叉chā。

注释

异时：从前。
柳柳州：柳宗元，字子厚，世称柳河东，曾贬为柳州刺史。
谪居：被贬谪居住。
虾蟆：古人对某些鱼类的称呼。
疵瑕：缺点，瑕疵。
淫哇：低俗、粗鄙。
昌黎：韩愈，字退之，世称韩昌黎。
集中：指诗集。
天葩：极美的花朵，比喻卓越的才华。
一饱止：满足于基本的温饱。
柯山：地名，可能指柳宗元家乡的山。
石鳞：石斑鱼。
蔑有加：没有超过它的。
品次：等级，品质。
纷拿：纷争，意见不合。
笼粒：手持竹篮。
雪：形容鱼肉洁白。
壶浆：盛酒的壶。
流霞：美酒如流霞。
有涯：有限的，尽头。
儿童：小孩子。
携叉：拿着叉子捕捞。

翻译

从前柳柳州，被贬谪在那地方。
人们习俗随大流，这种事谁会挑毛病呢？
精雕细琢的文字，创作出的作品排斥低俗。
写诗回应韩昌黎，想必他会夸赞我的豪放。
集中少了这篇，遗憾未能尽显才华。
人生只需吃饱，为何还要追求鱼虾呢？
我的故乡在西北，柯山偶尔能觅得。
当地人看重石斑鱼，视为菜肴中上等佳肴。
讨论起等级和品质，众人意见常常分歧。
早晨有幸分享，美味直入齿颊。
手持竹篮剥鱼，壶中美酒如仙酿。
这食物容易获取，但我饥饿却无尽。
连小孩都笑话，要去岸边拿叉子捕捞。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在柳州被贬居住期间的生活状态和内心感受。开篇“异时柳柳州，谪居食虾蟆”表明了诗人的遭遇，柳州作为边远之地，诗人只能以吃野生虾蟆为生。而接下来的“人情尚随俗，此道谁疵瑕”则透露出诗人对世态的无奈和感慨，似乎在质疑何为真理。

中间部分“穷工见文字，制作排淫哇。作诗报昌黎，想当剧雄誇”，显示了诗人尽管身处困境，但依然保持着文学创作的热情，并希望自己的作品能够得到认可，成为像昌黎（李白）那样的文学巨匠。

“集中此篇亡，恨不穷天葩。人生一饱止，何事须鱼虾”则表达了诗人对生活和文学的执着追求，即使在困顿中也要坚持自己的理想，不为物欲所累。

最后，“我乡实西北，柯山偶藏家。土人重石鳞，充馔蔑有加。”描述了诗人的故乡在西北，偶尔回到柯山的家中，而当地人对石鳞（一种食物）的喜爱和它在餐桌上的重要性。

整首诗通过对比和反思，展现了诗人在贬官生活中的情感波动，以及他对于文学创作、个人理想与世俗价值观的思考。