斜阳不为行人驻，十里钟来翠霭间

注释

贪看：沉迷。
西南：方位词，指西南方向。
一面山：一片山景。
信步：随意漫步。
陈湾：地名。
散释：缓解、消除。
经旬：十天或十多天。
病：疾病。
消磨：打发时间。
蔬垄：菜地的垄沟。
过寒：穿过寒冷。
郁郁：形容心情低落或环境阴郁。
鸟声：鸟鸣声。
关关：形容鸟叫声密集。
斜阳：夕阳。
行人：走路的人。
驻：停留。
十里钟：钟声在十里之外。
翠霭：绿色的雾气。

翻译

我沉迷于西南方向的山景，不知不觉走到了陈湾。
还没从持续多日的病痛中恢复，只想借此半日悠闲时光消磨一下。
穿过蔬菜田时，寒意仍重，显得郁郁寡欢；随着气温上升，鸟儿的叫声也变得密集起来。
夕阳无情，不会因行人的到来而停留，只在十里之外的钟声中，带来一抹翠绿的雾霭。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了作者乘肩舆游览时的所见所感。首句“贪看西南一面山”，展现了诗人对山水景色的喜爱，流露出浓厚的自然情趣。他被眼前的山景深深吸引，以至于忘记了时间与目的地。

“不知信步到陈湾”一句，表达了诗人悠然自得的心情，随性而行，无意中来到了陈湾这个小地方。接下来，“未言散释经旬病，且要消磨半日闲”两句，透露出诗人暂时放下疾病，享受半日悠闲时光的决心。

“蔬垄过寒常郁郁，鸟声迎暖已关关”通过描绘寒冷季节里蔬菜田地的萧瑟和鸟儿随着气温转暖而鸣叫的场景，进一步渲染了环境的宁静与生机。最后，“斜阳不为行人驻，十里钟来翠霭间”以夕阳西下、钟声悠扬作结，暗示了时光的流逝和旅程的结束，同时也给人留下了一幅宁静而富有诗意的画面。

整体来看，这首诗以轻松的笔调，展现了诗人游历山水、暂忘病痛的闲适心情，以及对自然景色的热爱和对生活的细腻感受。