百年遗恨谁昭洗，他日诸郎有父风

注释

荣禄：指享有恩泽的人。
泽：恩惠。
九宗：泛指家族成员。
山摧：山崩。
梁坏：屋梁损坏。
床成空：床铺成为空荡荡的。
百年遗恨：长久以来的遗憾。
昭洗：昭示并洗刷。
他日：将来。
诸郎：众多儿子。
父风：父亲的风范或遗志。

翻译

荣禄常常怀念恩泽惠及众多家族
山崩屋塌，只剩空床

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为他的叔父写的挽词之一，表达了对叔父深深的怀念和对其家族荣耀的感慨。"荣禄常思泽九宗"，意指叔父在世时，常常以家族的荣光和福祉为念，对家族各分支都有恩惠；"山摧梁坏床成空"，通过比喻，描绘了叔父去世后，家族失去了重要的支撑，生活仿佛失去了重心，显得空荡荡的；"百年遗恨谁昭洗"，流露出对叔父离世的遗憾，以及对未能洗刷这份遗憾的疑问；最后"他日诸郎有父风"，寄望叔父的品格和精神能被家族后代继承发扬，体现了对后辈的期许。

整体来看，这是一首深情而又富有哲理的挽词，既表达了对逝者的哀思，也寓含了对家族未来的期望。黄庭坚的笔触深沉而感人，展现了他对叔父的敬仰和对家族责任的承担。