倦极得凉意自适，芒席何必殊桃笙

拼音版原文

倦juàn极jí得dé凉liáng意yì自zì适shì，芒máng席xí何hé必bì殊shū桃táo笙shēng。

啼tí鸟niǎo一yī声shēng扇shàn堕duò地dì，我wǒ睡shuì已yǐ足zú非fēi渠qú惊jīng。

注释

倦极：极度疲劳。
凉意：清凉的感觉。
自适：自我感觉舒适。
芒席：用芒草编织的席子。
殊：特别，与众不同。
桃笙：古代的一种竹制乐器，用来驱蚊。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
扇：扇子。
堕地：掉落在地上。
我睡已足：我已经睡够了。
非渠：不是它（指鸟儿）。
惊：惊醒。

翻译

疲倦至极时感受到一丝凉意，自我感觉很舒适。
草席何必比桃笙更奢华，对我来说已经足够了。

鉴赏

这首诗描绘了诗人经历疲倦后感受到的一丝清凉舒适。"倦极得凉意自适"，直接表达了在极度疲惫之后，微风带来的凉意让诗人感到惬意。"芒席何必殊桃笙"，进一步强调即使是简陋的芒草席子，也能与奢华的桃笙（一种竹制的凉席）相比，带来同样的舒适感。"啼鸟一声扇堕地"，以窗外鸟鸣声的细节衬托出环境的宁静，扇子落地的声音可能并未打扰到诗人的休息。最后，"我睡已足非渠惊"，诗人确认自己已经睡够，鸟鸣并非唤醒他，而是自然的一部分，显得心境平和，与世无争。整体上，这首诗通过日常生活的小事，展现了诗人对简单生活的满足和对宁静心境的追求。