二君最是平生旧，白首相从万事休

注释

杖：拐杖。
轻坚：轻便而坚固。
馀可略：足够使用。
酒能醇劲：醇厚的美酒。
更何求：更不需要其他。
二君：你们两位。
最是：最为。
平生旧：一生的老朋友。
白首相从：相伴到老。
万事休：世间万物都无需再求。

翻译

手中的拐杖轻且坚固，已经足够使用，醇厚的美酒更能增添力量。
你俩是我一生的老朋友，相伴到老，世间万物都无需再求。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《仲秋书事十首》中的第九首，以简练的语言表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。"杖得轻坚馀可略"，意指诗人年事已高，但手中的拐杖虽轻但坚实，足以支撑他的生活，显示出他坚韧的生活态度；"酒能醇劲更何求"，则表达出诗人对美酒的喜爱，醇厚的酒能满足他的心灵需求，寓意他对生活的满足和享受。

"二君最是平生旧"，这里的"二君"可能是诗人的朋友或知己，他们与诗人有着深厚的交情，是诗人一生中最重要的伴侣；"白首相从万事休"，则描绘了诗人希望在晚年与这些老友相伴，无论世事如何变迁，都能共度余生，体现了诗人对友情的深深依赖和对宁静生活的向往。

整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常生活中的细节，展现出诗人的人生智慧和对友情的珍重，具有浓厚的生活气息和人情味。