长驱直踏老上庭,手拔干将斩狂虏
出处:《少年行三首 其一》
宋 · 张耒
骍弓鹊角苍雕羽,金错旂竿画貔虎。
长驱直踏老上庭,手拔干将斩狂虏。
归来解甲见天子,金印悬腰封万户。
自为大汉上将军,高揖群公佐明主。
长驱直踏老上庭,手拔干将斩狂虏。
归来解甲见天子,金印悬腰封万户。
自为大汉上将军,高揖群公佐明主。
注释
骍弓:华丽的弓。鹊角:鲜艳的鸟角装饰。
苍雕:大型猛禽。
金错:金线镶嵌。
旂竿:旗帜杆。
画貔虎:绘制猛兽图案。
干将:古代名剑。
狂虏:凶残的敌人。
天子:皇帝。
金印:象征权力的金印。
万户:一万户人口的封地。
大汉上将军:汉朝高级将领。
高揖:高举双手行礼。
群公:众位官员。
明主:贤明的君主。
翻译
骍弓鹊角装饰着苍雕羽毛,金错镶嵌的旗竿绘有猛兽貔貅。勇往直前直入敌阵,手握宝剑干将斩杀凶残的敌人。
凯旋后卸下战甲拜见天子,腰间挂着金印被封赏万户侯。
自视为大汉的上将军,对群臣高举双手表示敬意,辅佐贤明君主。
鉴赏
这首诗描绘了一位将军的英勇形象和辉煌战绩。开篇“骍弓鹊角苍雕羽,金错旂竿画貔虎”两句,以鲜明、生动的笔触勾勒出武士的装备和气势,骏马、强弓与精美的兵器交织成一幅战争前的紧张图景。
“长驱直踏老上庭,手拔干将斩狂虏”两句,则展示了将军在战场上的勇猛和果断。这里的“长驱直踏”意味着大军的迅速推进,而“手拔干将斩狂虏”则表现出将军面对敌人时的英勇无畏。
“归来解甲见天子,金印悬腰封万户”两句,转换了情境,将军凯旋后,受到天子的接见,并被授予高位和重任,这从“金印悬腰封万户”可见一斑。这不仅体现了将军的荣耀,也隐含着朝廷对其功绩的认可。
最后,“自为大汉上将军,高揖群公佐明主”两句,则是将军自身的豪语和自我定位。这里的“大汉上将军”不仅指出了将军的地位,更象征着他对国家的忠诚和担当。
整首诗通过对将军英勇战绩和个人荣耀的描绘,展现了诗人对英雄人物的崇拜之情,以及对于理想化的军事生涯的向往。