径直千官拥，溪长万骑容

拼音版原文

台tái阶jiē好hǎo赤chì松sōng，别bié业yè对duì青qīng峰fēng。
茆máo室shì承chéng三sān顾gù，花huā源yuán接jiē九jiǔ重zhòng。

虹hóng旗qí萦yíng秀xiù木mù，凤fèng辇niǎn拂fú疏shū筇qióng。
径jìng直zhí千qiān官guān拥yōng，溪xī长cháng万wàn骑qí容róng。

水shuǐ堂táng开kāi禹yǔ膳shàn，山shān阁gé献xiàn尧yáo钟zhōng。
皇huáng鉴jiàn清qīng居jū远yuǎn，天tiān文wén睿ruì奖jiǎng浓nóng。

岩yán泉quán他tā夕xī梦mèng，渔yú钓diào往wǎng年nián逢féng。
共gòng荣róng丞chéng相xiāng府fǔ，偏piān降jiàng逸yì人rén封fēng。

翻译

台阶旁有赤松，别墅面对青翠山峰。
茅草屋接纳三次探访，桃花源连接着重重美景。
彩虹般的旗帜在秀美树木间飘扬，华丽的凤辇轻拂过稀疏的竹杖。
官员们簇拥着笔直的道路，溪流宽广足以容纳万匹马。
水榭中展示着大禹的美食，山阁上献上尧帝的礼钟。
皇帝的目光清亮，对隐居之地的赏识深厚，天文智慧的奖赏尤为丰厚。
夜晚在岩泉边入梦，过去曾与渔夫钓鱼相遇。
共同荣耀丞相府，特别恩赐给隐逸之人封赏。

注释

台阶：建筑物的台阶。
赤松：一种长寿的松树。
别业：别墅。
青峰：青翠的山峰。
茆室：茅草屋。
三顾：多次来访。
花源：比喻美好的地方。
九重：形容深远或众多。
虹旗：像彩虹般的旗帜。
疏筇：稀疏的竹杖。
径直：笔直。
千官：众多官员。
万骑：成千上万的骑兵。
禹膳：大禹时代的美食。
尧钟：象征古代贤君的礼器。
皇鉴：皇帝的洞察力。
天文：天象。
睿奖：明智的赏赐。
岩泉：山岩上的泉水。
他夕：夜晚。
渔钓：渔夫垂钓。
共荣：共享荣耀。
丞相府：高级官员的府邸。
偏降：特别恩赐。
逸人：隐士。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽深宁静的山庄景象，充满了对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。诗人以精细的笔触勾勒出一幅生动的山中别墅图画。

"台阶好赤松，别业对青峰" 一句，设定了一种高洁脱俗的境界，其中“台阶好赤松”可能象征着岁月悠久和坚固不拔，而“别业对青峰”则表明了山庄所处的位置，与远方的青峰相对峙。

"茆室承三顾，花源接九重" 中，“茆室承三顾”可能暗指历史上的某些故事，如刘备三顾茅庐寻找诸葛亮之类，而“花源接九重”则形象地描绘了山庄与自然的和谐共生，以及它所处的深远境界。

"虹旗萦秀木，凤辇拂疏筇" 这两句，以色彩斑斓的词汇勾勒出一幅动人的画面，其中“虹旗”与“凤辇”均带有祥瑞之意，而“萦秀木”和“拂疏筇”则展示了山中树木的生机与自然界的细腻描写。

"径直千官拥，溪长万骑容" 描述了一条笔直的小路，以及流淌其间的小溪，这里的“千官”与“万骑”则可能暗示着这处山庄在历史上曾经是权贵或英雄聚集之地。

"水堂开禹膳，山阁献尧钟" 一句，以古代圣王的象征物来形容山中的建筑物和自然景观，使得整个场景充满了古朴和神秘的色彩。

"皇鉴清居远，天文睿奖浓" 中，“皇鉴”可能暗指帝王之镜，即帝王用以观察天下四方的象征，而“清居远”则表现出诗人对清净生活的追求；“天文睿奖浓”则表达了诗人对于自然界和宇宙运行规律的赞美与敬畏。

"岩泉他夕梦，渔钓往年逢" 这两句，通过“岩泉他夕梦”和“渔钓往年逢”，表现出对过往记忆的怀念，以及对于自然界中某些特定物象的情感联结。

"共荣丞相府，偏降逸人封" 最后一句，则可能暗示着诗人或者山庄主人与权贵之间的某种联系和荣耀，同时也表达了对自由自在隐逸生活的向往。

整首诗语言优美，意境深远，是一篇集描写、抒情、想象于一体的佳作。