小国学网>诗词大全>诗句大全>风露澹兮我琴,舞玄鹤兮龙吟全文

风露澹兮我琴,舞玄鹤兮龙吟

出处:《庐山五猗 其三
宋 · 洪咨夔
猗若人兮草堂,谷帘夕阴兮香炉朝阳。
表溟涬以为门兮,架虚空以为屋。
四海非无友兮,邀白云而同宿。
风露澹兮我琴,舞玄鹤兮龙吟
与太古兮同音,尚灵脩兮知心。

注释

猗若人兮草堂:形容居住环境像人一样宁静美好。
谷帘夕阴兮香炉朝阳:傍晚时分,谷帘和香炉沐浴在阳光和月色中。
表溟涬以为门:以大海的波涛象征门槛。
架虚空以为屋:在空中建造房屋,象征超脱尘世。
邀白云而同宿:邀请云彩作伴,表达孤独中的寄托。
风露澹兮我琴:清风和露水带来宁静,弹奏着我的琴。
舞玄鹤兮龙吟:黑鹤起舞,琴声仿佛龙的低吟。
与太古兮同音:声音与远古相合。
尚灵脩兮知心:崇尚精神修养,寻找知心的朋友。

翻译

你如人居住在草堂,傍晚谷帘映着夕阳,朝日照耀着香炉。
以大海的波涛为门槛,凌空搭建起房屋。
世间并非没有朋友,邀请白云共度夜晚。
清风和露水轻拂我的琴弦,黑鹤起舞,琴声如龙吟。
我的声音与远古共鸣,追求的是心灵深处的交流。

鉴赏

这首诗描绘了一幅超凡脱俗的隐居画面。诗人将自己比作居住在草堂中的仙人,周围环境清幽,谷帘笼罩着夕阳余晖,香炉峰在晨光中熠熠生辉。他以大海的波涛为门,凌空架屋,显示出一种超越世俗的境界。虽然四海之大并非没有朋友,但他更愿意邀请云彩共享居所,展现出淡泊名利的人生态度。

诗人弹奏着风露调和的琴曲,伴随着玄鹤起舞,仿佛龙吟般悠扬。他的音乐与太古之声共鸣,心灵追求的是与自然和谐共处的灵修之道,寻找知心的伙伴。整首诗充满了浓厚的道家隐逸思想,表达了诗人对超然生活的向往和对内心宁静的追求。