水冷鹭鸶立，烟月愁昏黄

拼音版原文

云yún物wù阴yīn寂jì历lì，竹zhú木mù寒hán青qīng苍cāng。
水shuǐ冷lěng鹭lù鸶sī立lì，烟yān月yuè愁chóu昏hūn黄huáng。

注释

云物：天空和景物。
阴寂历：阴暗寂静。
竹木：竹子和树木。
寒青苍：寒气逼人，颜色深青。
水冷：水很冷。
鹭鸶：一种长腿水鸟。
立：站立。
烟月：烟雾和月光。
愁昏黄：凄凉且昏黄。

翻译

天空和景物显得阴暗寂静，竹子和树木寒气逼人，呈现出深青色。
水冷得连白鹭也只好站立着，烟雾和月光交织，显得凄凉而昏黄。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景色，云雾缭绕，竹木呈现出一种寒冷而苍郁的绿色。水面上的鹭鸶孤独地站立，其情景与烟霭朦胧的月亮相呼应，共同营造了一种愁苦而迷离的氛围。

诗人通过这种环境描写，传达了自己的心境：或许是对过往时光的回忆，或是对当前孤独感受的抒发。整体上，这首诗展现了诗人的细腻情感和深厚的文化底蕴，同时也展示了唐代诗人在自然写景方面的高超技巧。