小国学网>诗词大全>诗句大全>朝来冠雀衔三鳣,敢贺先生自此升全文

朝来冠雀衔三鳣,敢贺先生自此升

宋 · 周必大
伯起宜横讲殿经,若为临贺复庐陵。
朝来冠雀衔三鳣,敢贺先生自此升

注释

伯起:指代某位名叫伯起的学者或官员。
宜:适宜,擅长。
横讲:广泛讲解,全面阐述。
殿经:殿堂级别的经典文献。
若为:如果。
临贺:地名,古代郡县名。
复庐陵:再到庐陵任职。
朝来:早晨。
冠雀:喜鹊。
衔:叼着。
鳣:鳣鱼,古代的一种大鱼,象征吉祥。
敢贺:敢于祝贺。
自此升:从此提升地位或官职。

翻译

伯起先生擅长讲解殿堂经书,如果要去临贺又转至庐陵任职。
早晨看到喜鹊嘴里叼着三条鳣鱼,我敢祝贺先生从此官运亨通。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大为杨谨仲教授生日所作的祝寿诗。诗中表达了对杨教授在学术上的敬仰和对他晋升的祝贺。"伯起宜横讲殿经"赞扬了杨教授在讲解经书时的学识广博和风采,"若为临贺复庐陵"暗示他在多个地方都受到尊敬,可能指他在不同地方任职。"朝来冠雀衔三鳣"运用了吉祥的典故,象征着杨教授的仕途即将有大的提升,因为古人认为冠雀叼鳣鱼是吉兆,预示着高升。最后两句"敢贺先生自此升"直接表达了诗人的祝贺之意,语气谦恭而真挚。整首诗以祝贺和赞美为主题,体现了诗人对杨教授的深厚敬意。