要识中流多峙柱，故能千古振英声

拼音版原文

清qīng溪xī泻xiè出chū瀑pù泉quán鸣míng，记jì得dé昌chāng黎lí语yǔ不bù平píng。

要yào识shí中zhōng流liú多duō峙zhì柱zhù，故gù能néng千qiān古gǔ振zhèn英yīng声shēng。

翻译

清澈的溪流倾泻出瀑布的轰鸣声，我记得韩愈曾表达过不平之言。
要想理解水流中央有多少坚挺的砥柱，正因为这样，他才能千古传扬英名。

注释

清溪：清澈的溪流。
泻：倾泻。
瀑泉：瀑布。
鸣：轰鸣声。
昌黎：指韩愈，唐代文学家，字退之，世称韩昌黎。
语不平：表达不平之言。
中流：水流中央。
峙柱：坚挺的砥柱。
故能：正因为这样。
千古：千百年。
振英声：传扬英名。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清溪奔涌、山水相依的生动画面。"清溪泻出瀑泉鸣"一句，通过对流水声响的描写，展现了自然界的活力与动感。"记得昌黎语不平"则透露出诗人对于历史或个人遭遇的某种不满或思考。

接下来的两句"要识中流多峙柱，故能千古振英声"，表达了对坚强不屈品质的赞美。这里的"中流多峙柱"象征着那些在历史洪流中屹立不倒的人或事物，而"故能千古振英声"则说明了这种品质能够传颂千古，发出令人敬仰的声音。

整首诗通过对自然景观与人生哲理的结合，展现了诗人的情感和思想。