彩晕收还香火寂，门外尘空镜天碧

注释

漆园：古代道家学派庄子居住的地方。
月落：夜晚结束，月亮落下。
烟雾湿：形容烟雾浓厚。
晓凉：清晨的凉意。
老儿：指年长的人。
薪床：用柴草铺成的床。
土壁：简陋的墙壁。
室如水：形容房间寂静如水面。
贷粟：借贷粮食。
金莲：象征贵重或神圣的事物。
象：大象。
华灯：华丽的灯笼。
彩晕：彩色的光环。
香火寂：香烛燃烧后安静下来。
门外尘空：门外空无一人。
镜天碧：如镜的蓝天。
桂树：象征高洁。
玉娥：月宫仙女。
云中魄：月亮的光辉。

翻译

梦中飞过漆园的蝴蝶，月落时分松窗上烟雾润湿。
清晨的凉意怕老人受寒，惊醒时发现柴床上的被褥已破旧。
简陋的土墙房间寂静如水，向谁借贷粮食以充饥饱。
金色莲花驾驭大象而来，华灯下一点吉祥之光照亮。
彩色光环收敛，香火静息，门外尘埃落定，镜面般的天空碧蓝。
桂花凋零，留下苍老的影子，月宫中的玉兔清扫着云中的清辉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜的画面，诗人梦中游历，月落窗前笼罩着烟雾湿气。清晨之际，诗人的心境却是担忧老者的寒冷，惊醒后发现炭火床上穿破了褶皱。室内环境如同水一般的萧条，而外面则有人借粮食以度日。

接下来的句子“金莲驾象得得来，华灯一滴祥光开”中，“金莲驾象”可能是指佛教中的神兽，象征着吉祥与尊贵；“华灯”则是在描绘夜晚的灯火，这里的“得得来”表达了一种期待和喜悦之情。

诗人继续描述夜深时分，香火熄灭无声，门外尘世空寂，只有镜子映照着碧蓝的天空。桂树下残留的花朵在苍老的影子中沉睡，而玉娥（可能指某种洁净之物）则是扫除了云间的迷雾。

整首诗通过对夜晚景象的细腻描绘，展现了诗人对生活的观察与感受，以及内心世界的宁静与美好。