江上层峰拥翠螺，人烟隐隐见岩阿

注释

江上：江面。
层峰：层层叠叠的山峰。
拥：环绕。
翠螺：青翠如螺的山峰。
人烟：人家炊烟。
隐隐：隐约可见。
岩阿：山崖。
泊舟：停船。
二子：两个年轻人。
登：登上。
平陆：平坦的陆地。
遮莫：不管。
风波：风浪。
奈尔何：对...无可奈何。

翻译

江面上层层山峰像绿色的螺髻，人烟稀疏在远处的山崖中若隐若现。
两个年轻人停船登上了平坦的陆地，尽管有风浪，又能怎样呢。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而秀美的山水画面。"江上层峰拥翠螺"，形象地写出江面上峰峦叠嶂，山色青翠如螺，展现了自然景色的生机盎然。"人烟隐隐见岩阿"，则通过淡淡的炊烟和隐约可见的山岩，勾勒出远处村落的轮廓，透露出人间烟火气。

接下来的两句"泊舟二子登平陆，遮莫风波奈尔何"，转而聚焦到舟中二人的活动。他们停船登岸，似乎想要摆脱江上的风浪困扰，寻求平静。诗人借此表达了对平静生活的向往，同时也暗示了人生的无常和对未知的无奈。

整体来看，这首诗以山水为背景，人物活动为线索，寓情于景，展现出诗人对自然与人生的独特感悟。陈深作为宋末元初的文人，他的诗歌风格往往富有哲理，此诗也不例外。