粉翅萦花几度忙，惜花长是为春光

拼音版原文

粉fěn翅chì萦yíng花huā几jǐ度dù忙máng，惜xī花huā长cháng是shì为wèi春chūn光guāng。

争zhēng如rú个gè个gè蜂fēng须xū上shàng，到dào处chù分fēn甘gān作zuò乳rǔ房fáng。

注释

粉翅：指粉色翅膀的蝴蝶。
萦花：围绕花朵飞舞。
几度忙：多次忙碌。
惜花：珍惜花朵。
春光：春天的景色。
争如：哪里比得过。
个个：每一只。
蜂须：蜜蜂的触须。
上：到达。
到处：各处。
分甘：分享甜蜜。
作乳房：比喻分享。

翻译

粉色翅膀的蝴蝶在花间忙碌了多少次，总是为了留住春天的景色。
哪里比得过每一只蜜蜂，它们在花朵上吸食甜蜜，然后分享给同伴。

鉴赏

这首诗名为《花间见蝶》，作者是宋代诗人郑清之。诗中通过描绘蝴蝶在花间忙碌穿梭的场景，表达了诗人对春天和花朵的喜爱之情。"粉翅萦花几度忙"形象地写出蝴蝶围绕花朵飞舞的轻盈姿态，"惜花长是为春光"则流露出诗人对春光的珍视以及对花朵凋零的惋惜。然而，诗人并不只是单纯地感慨，他以"争如个个蜂须上，到处分甘作乳房"来寓意，希望人们能像蜜蜂一样，积极采蜜，将花的甘甜分享给更多人，这是一种积极的生活态度和对自然的亲近。整首诗寓言深刻，富有哲理，展现出诗人对生活的热爱和对和谐共生的向往。