终身在困庸非命，遗腹承家尚系天

拼音版原文

母mǔ老lǎo妻qī单dān妾qiè稚zhì年nián，一yī朝cháo无wú主zhǔ泪lèi澉gǎn湲yuán。

终zhōng身shēn在zài困kùn庸yōng非fēi命mìng，遗yí腹fù承chéng家jiā尚shàng繁fán天tiān。

门mén户hù故gù应yìng终zhōng有yǒu吒zhà，琴qín书shū可kě得dé遂suì无wú傅fù。

不bù知zhī造zào物wù端duān何hé意yì，祸huò惨cǎn吾wú徒tú不bù少shǎo怜lián。

注释

母老：母亲年迈。
妻单：妻子孤单。
妾稚年：小妾还年幼。
无主：失去依靠。
泪潺湲：泪水涟涟。
终身：一生。
庸非命：命运多舛。
遗腹：还未出生的孩子。
承家：继承家业。
尚系天：仿佛是上天的安排。
门户：家族门第。
终有托：有所依托。
琴书：琴书技艺。
遂无传：就要失传。
造物：造物者。
端何意：究竟有何用意。
祸惨：遭遇不幸。
吾徒：我们这些人。
不少怜：毫不怜悯。

翻译

母亲年迈，妻子孤单，小妾还年幼，一旦失去依靠，泪水涟涟。
一生困苦，命运多舛，还未出生的孩子也要继承家业，仿佛是上天的安排。
家族的门第总该有所依托，但琴书技艺可能就要失传了。
不明白造物者究竟有何用意，为何对我们这样的遭遇如此残忍，毫不怜悯。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于亡友的深切哀悼和对人生无常的感慨。"母老妻单妾稚年，一朝无主泪潺湲"描绘出俞伯初去世后其家人的悲痛景象，家中老小无依，无不令人动容。"终身在困庸非命，遗腹承家尚系天"则表明俞伯初一生坎坷，未得善终，其子孙仍需仰赖天命来维系家业。

"门户故应终有托，琴书可得遂无传"透露出诗人对于友人所承载的家族文化和学问无法传承下去的忧虑。最后两句"不知造物端何意，祸惨吾徒不少怜"则是诗人对天命的不解，以及对于朋友同僚频繁遇难的哀叹，表现出一种宿命论的悲观情绪。

整首诗通过对亡友家人的描写和个人学问传承的担忧，展现了诗人深厚的情感和对人生境遇的沉思。语言朴实而富有情感，情真意切，是一篇抒发哀悼之情的佳作。