庵藏澹叟诗成集，山护醉翁书满楼

拼音版原文

春chūn不bù多duō寒hán风fēng已yǐ柔róu，数shù君jūn到dào日rì正zhèng红hóng稠chóu。

庵ān藏cáng澹dàn叟sǒu诗shī成chéng集jí，山shān护hù醉zuì翁wēng书shū满mǎn楼lóu。

岸àn柳liǔ欲yù眠mián维wéi鷁yì首shǒu，幕mù莲lián俱jù起qǐ看kàn鳌áo头tóu。

无wú忘wàng晓xiǎo殿diàn三sān千qiān字zì，一yī洗xǐ公gōng孙sūn富fù贵guì羞xiū。

注释

春：春天。
不多：不再多。
寒风：寒冷的风。
柔：温柔。
数君：计算你的到来。
到日：到达的时候。
正红稠：正盛开得繁密。
庵：小庙或静室。
藏：隐藏。
澹叟：淡泊的老者。
诗成集：完成诗集。
山护：山峦守护。
醉翁：指你，可能寓指诗人。
书满楼：满楼都是你的书法。
岸柳：岸边的柳树。
欲眠：似乎要入睡。
维鹢首：只有船头的鹢鸟。
幕莲：池中的莲花。
俱起：一起抬头。
看鳌头：看向你。
无忘：不要忘记。
晓殿：清晨的宫殿。
三千字：三千言。
一洗：洗净。
公孙富贵羞：公孙家族的富贵之耻。

翻译

春天不再寒冷，微风已变得温柔，此时你的到来正当花朵盛开。
你在庵中藏身，淡然老者已完成诗集，山峦守护着你，满楼都是你的书法作品。
岸边的柳树仿佛要入睡，只有船头的鹢鸟还在醒着，而池中的莲花都抬头看向你。
不要忘记早朝时的三千言，它们能洗尽你公孙家族的富贵之耻。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日送别的温馨画面。"春不多寒风已柔，数君到日正红稠"两句表达了时序和气候的变化，即春天虽然尚未繁盛，但寒风已经变得温和，而阳光正好的时候到了，可以感受到春意渐浓。

接下来的"庵藏澹叟诗成集，山护醉翁书满楼"则是对主人公才华横溢的赞美。"庵藏澹叟"指的是隐士或文人常居之所，而"诗成集"表明了他们已经创作出了一系列的作品；"山护醉翁书满楼"则形象地描绘了主人公醉心于文学创作，文字充盈其书房。

第三句"岸柳欲眠维鹢首，幕莲俱起看鳌头"中的意象更加生动。"岸柳欲眠维鹢首"形容的是春日柳枝随风摇曳，如同鸟儿准备休息的姿态，而"幕莲俱起看鳌头"则展现了水面上荷花竞相绽放，观者可从中感受到生命力的旺盛。

最后两句"无忘晓殿三千字，一洗公孙富贵羞"表达了对主人公文学成就的赞赏，以及希望他能够超越世俗的荣辱。"无忘晓殿三千字"暗示着主人公在文学上的巨大贡献，而"一洗公孙富贵羞"则是在鼓励主人公以自己的才华和成就，抹去过去可能遭受的不公与羞辱。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘，以及对主人公文学才能的高度赞扬，表达了对其送别时的不舍和鼓励之情。