华屋共言清净想，长途还作去来缘

注释

华屋：豪华的房屋。
清净想：清静无欲的想法。
长途：漫长的旅程。
去来缘：去来往复的缘分。
阴德：暗中做的善事，指品德高尚。
何事：为什么。
春风：春天的风，这里比喻美好的时光。
短年：缩短寿命。

翻译

豪华的房屋里人们谈论着清静无欲的想法，
漫长的旅程中仍然有着去来往复的缘分。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林亦之为林校尉绍老所写的挽词第三首。诗中表达了对逝者高尚品德的赞扬和对其早逝的惋惜之情。"华屋共言清净想"描绘了绍老生前可能在清静的环境中追求高洁的品行，"长途还作去来缘"则暗示了他的生涯或许充满了起伏与变动。诗人感叹道，既然绍老在世时积下了深厚的阴德，为何春风却未能让他长寿，"何事春风却短年"这一问句饱含了对命运无常的感慨和对逝者的深深怀念。整首诗情感深沉，既赞美了绍老的人格魅力，又表达了对生命无常的思考。