君去应回首，风波满渡头

拼音版原文

饮yǐn酒jiǔ莫mò辞cí醉zuì，醉zuì多duō适shì不bù愁chóu。
孰shú知zhī非fēi远yuǎn别bié，终zhōng念niàn对duì穷qióng秋qiū。

滑huá台tái门mén外wài见jiàn，淇qí水shuǐ眼yǎn前qián流liú。
君jūn去qù应yìng回huí首shǒu，风fēng波bō满mǎn渡dù头tóu。

注释

穷：《英华》作“新”。
滑台二句：唐代黄河流经滑州，淇水流入黄河。
《元和郡县志》谓滑州白马县“黄河去外城二十步。
”

鉴赏

这是一首描绘离别之情的诗歌，表达了对远去友人的深切思念和不舍。开篇“饮酒莫辞醉，醉多适不愁”透露出诗人通过饮酒来暂时忘却烦恼，但这种逃避是短暂的。紧接着“孰知非远别，终念对穷秋”表明尽管朋友已经远去，但诗人的思念如同深秋一样久久不能散去。

中间两句“滑台门外见，淇水眼前流”则具体描绘了送别的现场，滑台门外与友人相见，而淇水就在眼前缓缓流过，增添了一种离别时的凄凉气氛。

最后两句“君去应回首，风波满渡头”则是诗人站在渡口，目送朋友远去的情景。朋友一回头看，那边已经是波涛汹涌，寓意着即将到来的挑战和困难，同时也强调了离别的不易和对友人的深情。

整首诗通过对饮酒、自然景物和送别场景的描绘，表达了一种淡化不了的情感和对朋友深厚的情谊。