幕中润泽江湖远,笔下才情锦绣张
出处:《送胡仲方二首 其一》
宋 · 项安世
邓林擢干皆楩梓,丹穴生雏即凤凰。
年少一来无比并,老翁千岁有辉光。
幕中润泽江湖远,笔下才情锦绣张。
未必安仁须作县,籍田新赋待文章。
年少一来无比并,老翁千岁有辉光。
幕中润泽江湖远,笔下才情锦绣张。
未必安仁须作县,籍田新赋待文章。
注释
邓林:古代神话中的神木林,象征着尊贵。楩梓:优质木材,比喻人才出众。
丹穴:红色的山洞,传说中凤凰出没的地方。
凤凰:象征吉祥和高贵。
无比并:无人能及,形容非常出色。
千岁:长寿的象征,这里可能指德高望重。
辉光:光辉,形容人的声名或智慧。
幕中:幕府,指朝廷或官署。
润泽:滋润,比喻才华对人的影响。
江湖远:比喻影响力广泛。
才情锦绣张:才思出众,文采斐然。
安仁:古代地名,这里借指地方官。
作县:担任县令。
籍田:古代帝王亲耕的农田,象征重视农事。
新赋:新的赋税或文章。
翻译
邓林的树木都是珍贵的楩梓,丹穴里出生的小鸟就是凤凰。少年一出现就无人能比,老者即使活到千岁也有耀眼光芒。
他的幕僚才华横溢,影响深远,文笔如锦绣般华美。
他不一定非得做地方官,耕田的新赋文章正等待他的创作。
鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世送给友人胡仲方的赠别之作。首联“邓林擢干皆楩梓,丹穴生雏即凤凰”运用了象征手法,邓林(古代神话中的神木,凤凰栖息之处)比喻友人才华出众,楩梓(优质木材)象征其品德高尚,而“丹穴生雏即凤凰”则寓意胡仲方如凤凰般出类拔萃。颔联“年少一来无比并,老翁千岁有辉光”赞美胡仲方年轻有为,即使老年也光彩照人。颈联“幕中润泽江湖远,笔下才情锦绣张”进一步赞扬他在文坛上的影响力和才华横溢,如同江海般的润泽和锦绣文章。尾联“未必安仁须作县,籍田新赋待文章”以典故表达祝愿,希望胡仲方不必急于求仕,而是能以文章才华服务于国家,表达了对友人的期许和对文学的推崇。
总的来说,这首诗通过丰富的意象和比喻,展现了对胡仲方的赞美和对他未来发展的良好祝愿,体现了宋诗的婉转含蓄和深沉内涵。