不趁雨来耕水际，即穿云去卧山间

拼音版原文

山shān前qián溪xī水shuǐ涨zhǎng潺chán潺chán，山shān後hòu云yún埋mái不bù见jiàn山shān。

不bù趁chèn雨yǔ来lái耕gēng水shuǐ际jì，即jí穿chuān云yún去qù卧wò山shān间jiān。

注释

山：山脉。
溪水：小溪流水。
涨：上升，增多。
潺潺：流水声。
山后：指山脉后面。
云埋：被云雾遮盖。
不见：看不见。
不趁：不趁着。
雨来：下雨的时候。
耕：耕种。
水际：水面边。
即穿：就穿过。
云去：穿过云层。
卧：躺下，休息。
山间：山中。

翻译

山前的小溪水位上涨，流水声潺潺不断。
山后的云雾浓厚，遮住了连绵的山脉.

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人与自然和谐共处的情怀。

“山前溪水涨潺潺”一句，以动听结合的方式，形象地描述了山前的溪水在雨后泛滥澎湃的声音。这里的“潺潺”不仅传达了水流声响，也给人以生机勃勃之感。

“山后云埋不见山”则转换了视角，通过云雾缭绕、遮挡山形的画面，营造出一种神秘和深邃的意境。诗人借此表达了一种超脱世俗、隐逸山林的情操。

接下来的两句“不趁雨来耕水际，即穿云去卧山间”则透露出诗人的农耕生活与其隐逸理想之间的和谐统一。这里，“不趁雨来耕水际”表明诗人在雨后适时耕作，顺应自然之节；“即穿云去卧山间”则是对隐居生活的一种向往，通过“穿云”的动作，传递了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。

整体而言，这首诗既有鲜明的意象，又蕴含深厚的情感和哲理，是一首富含田园生趣和隐逸情怀的佳作。