病容经夏在，岳梦入秋并

拼音版原文

近jìn抛pāo蓑suō笠lì者zhě，急jí善shàn遇yù休xiū明míng。
未wèi省shěng亲qīn宗zōng伯bǎi，焉yān能néng识shí正zhèng声shēng。

病bìng容róng经jīng夏xià在zài，岳yuè梦mèng入rù秋qiū并bìng。
无wú限xiàn林lín中zhōng意yì，今jīn逢féng许xǔ郭guō倾qīng。

注释

近：最近。
抛：抛弃。
蓑笠：蓑衣斗笠（古代农夫常用的防雨工具）。
急：急忙。
善遇：好的时机。
休明：清明的环境。
省：了解，亲近。
亲宗伯：宗族中的长者（指有威望的长辈）。
正声：真正正直的声音。
病容：病态的脸色。
经夏：整个夏天。
岳梦：山岳之梦（可能象征着远大的理想或抱负）。
并：一起。
无限：无尽的。
林中意：森林中的心意（可能指深藏不露的情感或志向）。
许郭倾：许下深深的敬仰（许郭，这里可能是对某人的尊称）。

翻译

最近抛弃了蓑衣斗笠的人，急于寻求好的时机和清明的环境。
未曾亲近过宗族中的长者，又怎能分辨出真正的正直之声。
病态的脸色整个夏天都存在，秋天的山岳之梦也一同降临。
在无尽的森林中隐藏的心意，如今遇到你们，如同许下深深的敬仰之情。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《上俞许二判官》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人的情感和思想。

"近抛蓑笠者，急善遇休明。"

这两句诗表面上是在描述农事，但实则寓意于仕途生涯。"抛蓑笠"是指农民在田间劳作的场景，而"急善遇休明"则暗示着诗人对官场中的平和安宁的向往。

"未省亲宗伯，焉能识正声。"

这里诗人自言尚未深入了解朝廷内情，因此难以辨别出真伪的声音。这反映了诗人对于权力中心的疏远感和对政治环境的不确定性。

"病容经夏在，岳梦入秋并。"

这两句则是诗人的自我写照。在炎热的夏季里，诗人因病体弱，而他的思绪却飘向了秋天，这里的"岳梦"或许暗示着诗人内心对高洁、坚强精神状态的追求。

"无限林中意，今逢许郭倾。"

最后两句表达了诗人的胸怀和情感。在无边际的林中，诗人遇见了同僚或朋友许、郭二位官员，这里"倾"字有倾诉之意，意味着诗人愿意向他们倾倒心中的不尽之言。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人对于仕途的态度以及内心世界的丰富性。