先生结屋绿岩边，读易悬知屡绝编

注释

先生：指有学问的人。
悬知：深入理解，熟知。
绝编：形容读书勤奋，多次翻阅书页至断裂。
采芝：古代传说中仙人食用的灵芝，象征高洁或超凡。
世俗：社会上一般人。
谤道：毁谤修行之道。
神仙：神话中的超自然人物。

翻译

先生在绿色山崖边建起房屋，专心研读《易经》，常常沉浸其中忘我。
他并不需要采集灵芝来吸引世俗的目光，唯恐别人会因为他的行为而诽谤他是神仙。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐居在绿色山崖边的先生，他专注于研读《易经》，沉浸于学问之中，甚至到了忘我境地，以至于书本常常被遗忘在手中。诗人称赞这位先生不追求世俗的赞誉，选择默默修行，避免因超凡的行为引起他人非议，担心别人误以为他是神仙。这体现了他对学术的执着和对名利的淡泊，以及对道义的坚守。整首诗流露出对朱元晦这位学者的敬仰和对其生活方式的肯定。