十里轻轩憩佛庐，梦身差记蝶蘧蘧

注释

憩：休息。
佛庐：佛寺。
蘧蘧：形容梦境中的飘忽不定。
伊蒲：菖蒲。
暂到：暂时到来。
俗尘：世俗尘埃。
计然：指诗人自己，可能寓言老去。
翻多事：反而变得忙碌。
西施：古代美女，此处可能象征理想或美好。
五湖：泛指江湖，隐逸之地。

翻译

在十里长亭的小车中停下休息，梦境中仿佛记得蝴蝶的翩翩起舞。
菖蒲巧妙地装扮成鱼虾的模样，矮小的竹笋新添了如茧如栗的装饰。
暂时来到这里想要陪伴僧人度过宁静的夏日，轻易不愿被世俗尘埃沾染。
年老的我本应清闲，却反而事情繁多，只能徒劳地挽留西施，希望能一同泛舟江湖。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑清之的《到龙井寺(其四)》。诗中，作者乘坐着轻便的车驾来到佛庐——龙井寺，仿佛梦境般体验，心境如蝶般轻盈。他赞叹寺中的景物，如伊蒲巧妙地模仿鱼虾形态，矮笋新长，如同茧栗树一般独特。在夏日的寺庙里，他希望能暂时远离尘世的喧嚣，享受僧侣们的宁静生活。然而，诗人感叹自己年事已高，却仍有许多俗事牵绊，只能徒然想象像范蠡那样携美归隐江湖。整首诗寓情于景，表达了诗人对清净生活的向往和对世俗纷扰的无奈。